diff --git a/po/com.github.artemanufrij.webpin.pot b/po/com.github.artemanufrij.webpin.pot
index 7f56fbe..1a469d1 100644
--- a/po/com.github.artemanufrij.webpin.pot
+++ b/po/com.github.artemanufrij.webpin.pot
@@ -8,13 +8,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-05 11:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-11 21:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: ../src/Dialogs/InfoDialog.vala:44
@@ -85,6 +85,10 @@ msgstr ""
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
+#: ../src/Widgets/WebApp.vala:93
+msgid "Open request in an external application…"
+msgstr ""
+
 #: ../src/MainWindow.vala:56
 msgid "Applications"
 msgstr ""
diff --git a/po/de.mo b/po/de.mo
index 7976017..1fc77e5 100644
Binary files a/po/de.mo and b/po/de.mo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 7644482..5a4cc8d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: webby-browser\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-05 11:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-05 11:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-11 21:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-11 21:37+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Bannert <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -86,6 +86,10 @@ msgstr "Abbrechen"
 msgid "Open"
 msgstr "Öffnen"
 
+#: ../src/Widgets/WebApp.vala:93
+msgid "Open request in an external application…"
+msgstr "Öffne Anfrage in einer externen Anwendung…"
+
 #: ../src/MainWindow.vala:56
 msgid "Applications"
 msgstr "Anwendungen"