dcowan/webpin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

added german translation

Browse source
This commit is contained in:
Artem Anufrij 2017-08-05 11:05:42 +02:00
parent 57f6ce958e
commit 8980e3ad34
5 changed files with 104 additions and 149 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

52
po/com.github.artemanufrij.webpin.pot
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 21:31+0400\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-05 11:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -21,32 +21,16 @@ msgstr ""
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/MainWindow.vala:56 #: ../src/Widgets/ApplicationIcon.vala:142
msgid "Applications" msgid "Delete Webapp"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/MainWindow.vala:62 #: ../src/Widgets/ApplicationIcon.vala:147
msgid "Add a new Web App" msgid "Edit Webapp Properties"
msgstr ""
#: ../src/MainWindow.vala:65
msgid "No Web Apps Availible"
msgstr ""
#: ../src/MainWindow.vala:65
msgid "Create a new Webpin Web App."
msgstr ""
#: ../src/MainWindow.vala:66
msgid "Create App"
msgstr ""
#: ../src/MainWindow.vala:66
msgid "Create a new Webpin web app."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Widgets/Assistant.vala:73 #: ../src/Widgets/Assistant.vala:73
msgid "Create a new web app with webpin" msgid "Create a new web app"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Widgets/Assistant.vala:81 #: ../src/Widgets/Assistant.vala:81
@ -101,10 +85,26 @@ msgstr ""
msgid "Open" msgid "Open"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Widgets/ApplicationIcon.vala:142 #: ../src/MainWindow.vala:56
msgid "Delete Webapp" msgid "Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Widgets/ApplicationIcon.vala:147 #: ../src/MainWindow.vala:62
msgid "Edit Webapp Properties" msgid "Add a new Web App"
msgstr ""
#: ../src/MainWindow.vala:65
msgid "No Web Apps Availible"
msgstr ""
#: ../src/MainWindow.vala:65
msgid "Manage your web apps."
msgstr ""
#: ../src/MainWindow.vala:66
msgid "Create App"
msgstr ""
#: ../src/MainWindow.vala:66
msgid "Create a new web app with Webpin"
msgstr "" msgstr ""

BIN
po/de.mo Normal file
View file

Binary file not shown.

95
po/de.po
View file

@ -6,70 +6,127 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: webby-browser\n" "Project-Id-Version: webby-browser\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:57-0300\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-05 11:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-08 14:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-05 11:04+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Bannert <Unknown>\n" "Last-Translator: Tobias Bannert <Unknown>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-24 00:16+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-24 00:16+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
msgid "Remove Application"
msgstr "Anwendung entfernen"
#: ../src/Dialogs/InfoDialog.vala:44
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Bestätigen" msgstr "Bestätigen"
msgid "Create a new web app with webby" #: ../src/Widgets/ApplicationIcon.vala:142
msgstr "Erstelle eine neue Webanwendung mit Webby" msgid "Delete Webapp"
msgstr "Webapp löschen"
#: ../src/Widgets/ApplicationIcon.vala:147
msgid "Edit Webapp Properties"
msgstr "Webapp bearbeiten"
#: ../src/Widgets/Assistant.vala:73
msgid "Create a new web app"
msgstr "Einen neue Webapp erstellen"
#: ../src/Widgets/Assistant.vala:81
msgid "Application name" msgid "Application name"
msgstr "Anwendungsname" msgstr "Anwendungsname"
#: ../src/Widgets/Assistant.vala:84
msgid "http://myapp.domain" msgid "http://myapp.domain"
msgstr "http://myapp.domain" msgstr "http://myapp.domain"
#: ../src/Widgets/Assistant.vala:94
msgid "theme icon name" msgid "theme icon name"
msgstr "Themasymbolname" msgstr "Symbolbezeichnung"
#: ../src/Widgets/Assistant.vala:96
msgid "or" msgid "or"
msgstr "oder" msgstr "oder"
#: ../src/Widgets/Assistant.vala:97
msgid "Set from file..." msgid "Set from file..."
msgstr "Datei auswählen …" msgstr "Datei auswählen…"
#: ../src/Widgets/Assistant.vala:113
msgid "Save cookies" msgid "Save cookies"
msgstr "Cookies speichern" msgstr "Cookies speichern"
#: ../src/Widgets/Assistant.vala:115
msgid "Save login information" msgid "Save login information"
msgstr "Anmeldeinformation speichern" msgstr "Anmeldeinformation speichern"
msgid "Create app" #: ../src/Widgets/Assistant.vala:138
msgstr "Anwendung erstellen" msgid "Save app"
msgstr "Speichern"
#: ../src/Widgets/Assistant.vala:160
msgid "url must start with http:// or https://" msgid "url must start with http:// or https://"
msgstr "Adresse muss mit http:// oder https:// beginnen" msgstr "Adresse muss mit http:// oder https:// beginnen"
#: ../src/Widgets/Assistant.vala:173
msgid "App already exist" msgid "App already exist"
msgstr "Anwendung ist bereits vorhanden" msgstr "Anwendung ist bereits vorhanden"
#: ../src/Widgets/Assistant.vala:226
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "Bilder" msgstr "Bilder"
#: ../src/Widgets/Assistant.vala:238
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen" msgstr "Abbrechen"
#: ../src/Widgets/Assistant.vala:239
msgid "Open" msgid "Open"
msgstr "Öffnen" msgstr "Öffnen"
msgid "App created" #: ../src/MainWindow.vala:56
msgstr "Anwendung wurde erstellt"
msgid "The application shortcut was successfully created"
msgstr "Tastenkürzel für die Anwendung wurde erfolgreich erstellt"
msgid "Applications" msgid "Applications"
msgstr "Anwendungen" msgstr "Anwendungen"
#: ../src/MainWindow.vala:62
msgid "Add a new Web App"
msgstr "Eine neue Webapp hinzufügen"
#: ../src/MainWindow.vala:65
msgid "No Web Apps Availible"
msgstr "Es sind keine Webapps vorhanden"
#: ../src/MainWindow.vala:65
msgid "Manage your web apps."
msgstr "Verwalte deine Webapps."
#: ../src/MainWindow.vala:66
msgid "Create App"
msgstr "App erstellen"
#: ../src/MainWindow.vala:66
msgid "Create a new web app with Webpin"
msgstr "Erstelle eine neue Webapp mit Webpin"
#~ msgid "Create a new Webpin Web App."
#~ msgstr "Erstelle eine neue Webapp mit Webpin"
#~ msgid "Create a new Webpin web app."
#~ msgstr "Eine neue Webapp erstellen"
#~ msgid "Remove Application"
#~ msgstr "Anwendung entfernen"
#~ msgid "Create a new web app with webby"
#~ msgstr "Erstelle eine neue Webanwendung mit Webby"
#~ msgid "Create app"
#~ msgstr "Anwendung erstellen"
#~ msgid "App created"
#~ msgstr "Anwendung wurde erstellt"
#~ msgid "The application shortcut was successfully created"
#~ msgstr "Tastenkürzel für die Anwendung wurde erfolgreich erstellt"

102
po/webby.pot
View file

@ -1,102 +0,0 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-16 23:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: /home/artem/Launchpad/webby-browser/po/../src/InfoDialog.vala:16
msgid "Accept"
msgstr ""
#: /home/artem/Launchpad/webby-browser/po/../src/AppWindow.vala:70
msgid "Applications"
msgstr ""
#: /home/artem/Launchpad/webby-browser/po/../src/AppWindow.vala:76
msgid "Add a new Web App"
msgstr ""
#: /home/artem/Launchpad/webby-browser/po/../src/AppWindow.vala:79
msgid "No Web Apps Availible"
msgstr ""
#: /home/artem/Launchpad/webby-browser/po/../src/AppWindow.vala:79
msgid "Create a new Webby Web App."
msgstr ""
#: /home/artem/Launchpad/webby-browser/po/../src/AppWindow.vala:80
msgid "Create App"
msgstr ""
#: /home/artem/Launchpad/webby-browser/po/../src/AppWindow.vala:80
msgid "Create a new Webby web app."
msgstr ""
#: /home/artem/Launchpad/webby-browser/po/../src/Assistant.vala:45
msgid "Create a new web app with webby"
msgstr ""
#: /home/artem/Launchpad/webby-browser/po/../src/Assistant.vala:53
msgid "Application name"
msgstr ""
#: /home/artem/Launchpad/webby-browser/po/../src/Assistant.vala:56
msgid "http://myapp.domain"
msgstr ""
#: /home/artem/Launchpad/webby-browser/po/../src/Assistant.vala:66
msgid "theme icon name"
msgstr ""
#: /home/artem/Launchpad/webby-browser/po/../src/Assistant.vala:68
msgid "or"
msgstr ""
#: /home/artem/Launchpad/webby-browser/po/../src/Assistant.vala:69
msgid "Set from file..."
msgstr ""
#: /home/artem/Launchpad/webby-browser/po/../src/Assistant.vala:85
msgid "Save cookies"
msgstr ""
#: /home/artem/Launchpad/webby-browser/po/../src/Assistant.vala:87
msgid "Save login information"
msgstr ""
#: /home/artem/Launchpad/webby-browser/po/../src/Assistant.vala:110
msgid "Save app"
msgstr ""
#: /home/artem/Launchpad/webby-browser/po/../src/Assistant.vala:132
msgid "url must start with http:// or https://"
msgstr ""
#: /home/artem/Launchpad/webby-browser/po/../src/Assistant.vala:145
msgid "App already exist"
msgstr ""
#: /home/artem/Launchpad/webby-browser/po/../src/Assistant.vala:198
msgid "Images"
msgstr ""
#: /home/artem/Launchpad/webby-browser/po/../src/Assistant.vala:210
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: /home/artem/Launchpad/webby-browser/po/../src/Assistant.vala:211
msgid "Open"
msgstr ""

4
src/MainWindow.vala
View file

@ -62,8 +62,8 @@ namespace Webpin {
add_button.tooltip_text = _("Add a new Web App"); add_button.tooltip_text = _("Add a new Web App");
headerbar.pack_start (add_button); headerbar.pack_start (add_button);
var welcome = new Granite.Widgets.Welcome (_("No Web Apps Availible"), _("Create a new Webpin Web App.")); var welcome = new Granite.Widgets.Welcome (_("No Web Apps Availible"), _("Manage your web apps."));
welcome.append ("document-new", _("Create App"), _("Create a new Webpin web app.")); welcome.append ("document-new", _("Create App"), _("Create a new web app with Webpin"));
welcome.activated.connect ((index) => { welcome.activated.connect ((index) => {
switch (index) { switch (index) {
case 0: case 0: