webpin/po/de.po
Artem Anufrij 87e243ccda Webby fork
2017-07-31 20:27:03 +02:00

75 lines
1.8 KiB
Text

# German translation for webby-browser
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
# This file is distributed under the same license as the webby-browser package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: webby-browser\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:57-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-08 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Tobias Bannert <Unknown>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-24 00:16+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
msgid "Remove Application"
msgstr "Anwendung entfernen"
msgid "Accept"
msgstr "Bestätigen"
msgid "Create a new web app with webby"
msgstr "Erstelle eine neue Webanwendung mit Webby"
msgid "Application name"
msgstr "Anwendungsname"
msgid "http://myapp.domain"
msgstr "http://myapp.domain"
msgid "theme icon name"
msgstr "Themasymbolname"
msgid "or"
msgstr "oder"
msgid "Set from file..."
msgstr "Datei auswählen …"
msgid "Save cookies"
msgstr "Cookies speichern"
msgid "Save login information"
msgstr "Anmeldeinformation speichern"
msgid "Create app"
msgstr "Anwendung erstellen"
msgid "url must start with http:// or https://"
msgstr "Adresse muss mit http:// oder https:// beginnen"
msgid "App already exist"
msgstr "Anwendung ist bereits vorhanden"
msgid "Images"
msgstr "Bilder"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Open"
msgstr "Öffnen"
msgid "App created"
msgstr "Anwendung wurde erstellt"
msgid "The application shortcut was successfully created"
msgstr "Tastenkürzel für die Anwendung wurde erfolgreich erstellt"
msgid "Applications"
msgstr "Anwendungen"